Luitenant Winters krijgt opdracht om met zijn Thunderbolt de Duitse troepen aan te vallen en de stellingen te bombarderen in Hauffalize. Het éénmotorige toestel van Winters wordt neergehaald door Duits luchtafweergeschut. Het raakt de grond in het bos bij Dal Bissen. Een ooggetuige vertelt..